(Impariamo dalle esperienze e dagli errori del passato)
(This post is in English and Italian)
In your past, you may have made mistakes that affected your life. You made decisions that had consequences. An example of a wrong decision might be dropping out of school in your youth. At the time it seemed beneficial, but years later someone may regret leaving education behind.
Every decision and choice has a consequence. Like every human being you make mistakes, because that’s human life: no one is born a mature person, mistakes are part of human development, that’s just the way it is and you have to accept it. It is important to learn the ability to learn from your own mistakes and, in addition, it is good to learn from other people’s mistakes.
Nel vostro passato potreste aver commesso degli errori che hanno condizionato la vostra vita. Avete preso decisioni che hanno avuto conseguenze. Un esempio di decisione sbagliata potrebbe essere l’abbandono della scuola in gioventù. All’epoca sembrava vantaggioso, ma anni dopo qualcuno potrebbe rimpiangere di aver abbandonato l’istruzione.
Ogni decisione e scelta ha delle conseguenze. Come ogni essere umano, anche voi commettete degli errori, perché questa è la vita umana: nessuno nasce maturo, gli errori fanno parte dello sviluppo umano, è così e bisogna accettarlo. È importante imparare la capacità di imparare dai propri errori e, inoltre, è bene imparare dagli errori degli altri.
Some of your mistakes may have caused you to hurt someone, so if you feel that you have hurt anyone, you should (as far as possible) make amends to the person(s) hurt, or at least apologise.
It will be beneficial for you if you accept all of your past, because you can’t really change anything from past events. Do this to give yourself a chance to take concrete action in your ‘now’. Be grateful for everything that has shaped you. Take stock of your past, see in it your stage of life that has prepared you for your present and your future. Look at your life with enthusiasm and hope. Draw conclusions, focus on your present, don’t dwell on past mistakes.
Alcuni dei vostri errori potrebbero avervi fatto soffrire qualcuno, quindi se ritenete di aver fatto del male a qualcuno, dovreste (se possibile) fare ammenda con la persona o le persone ferite, o almeno scusarvi.
Sarà vantaggioso per voi accettare tutto il vostro passato, perché non potete cambiare nulla degli eventi passati. Questo per dare a voi stessi la possibilità di agire concretamente nel vostro “adesso”. Siate grati per tutto ciò che vi ha formato. Fate un bilancio del vostro passato, vedete in esso la fase della vita che vi ha preparato per il vostro presente e il vostro futuro. Guardate alla vostra vita con entusiasmo e speranza. Traete le conclusioni, concentratevi sul vostro presente, non soffermatevi sugli errori del passato.
Today’s post is part of the ebook “”Dare to Create The Life You Want.”
My first ebook is available on Amazon (1,04 dollar)
Il post di oggi fa parte dell’ebook “Osa creare la vita che vuoi”.
Il mio primo ebook è disponibile su Amazon (1,04 dollari)
Dariusz Łukasik (daretolive72)
DARE TO LIVE 