“To achieve above-average results, you have to act, and act effectively.” (Dariusz Łukasik)

“Če želite doseči nadpovprečne rezultate, morate delovati in delovati učinkovito.” (Dariusz Łukasik)

(This post is in English and Slovenian).

“Nothing will do itself. Even though you may have read a thousand personal development books, attended many training courses, NOTHING will change in your life unless you take action and consistently work on yourself and your development. For this reason, ACTION has a huge and fundamental value. As far as enjoying your development is concerned, this is quite obvious: if you enjoy something, what you do comes out better, you don’t get tired of your actions, the enjoyment of your development gives you strength.”

“Nič ne bo šlo samo od sebe. Čeprav ste morda prebrali že tisoč knjig o osebnem razvoju in se udeležili številnih tečajev usposabljanja, se v vašem življenju ne bo spremenilo NIČ, če ne boste ukrepali in dosledno delali na sebi in svojem razvoju. Zato ima AKCIJA izjemno in temeljno vrednost. Kar zadeva uživanje v razvoju, je to povsem očitno: če v nečem uživaš, je tvoje delo boljše, ne naveličaš se svojega delovanja, uživanje v razvoju ti daje krila.”

“As you walk through your present, answer questions about yourself as often as possible, e.g. “How can I change my life for the better?”, “Which areas of my life need improvement?”, “What exercises should I do to benefit my development?”, “Did I follow my plan today?”, “Am I planning my actions appropriately?”, “Am I satisfied with my development?”, “What do I care about?”, “What new things do I want to learn this year?”, “What barriers do I perceive in my life?”, etc.

Reflecting on yourself and your development is also work, it is action. Remember: act, work on yourself and your character, act wisely and the results will surely come, because they will be the consequence of your actions.”

“Ko se sprehajate skozi svojo sedanjost, si čim pogosteje odgovarjajte na vprašanja o sebi, na primer: “Kako lahko spremenim svoje življenje na bolje?”, “Katera področja mojega življenja je treba izboljšati?”, “Katere vaje bi moral narediti, da bi koristile mojemu razvoju?”, “Ali sem danes upošteval svoj načrt?”, “Ali ustrezno načrtujem svoje delovanje?”, “Sem zadovoljen s svojim razvojem?”, “Kaj mi je pomembno?”, “Kaj novega bi se rad letos naučil?”, “Katere ovire zaznavam v svojem življenju?” itd.

Razmišljanje o sebi in svojem razvoju je tudi delo, je delovanje. Zapomnite si: delujte, delajte na sebi in svojem značaju, delujte modro in rezultati bodo zagotovo prišli, saj bodo posledica vašega delovanja.”

“If you really care about your development, you won’t be fooling yourself, you will be honest in assessing your progress. It may be that you don’t need a change, maybe you don’t need any change anymore because you are happy with the lifestyle you have developed over years of development. It is up to you to decide what direction you want to go in and whether you want to change it in order to experience joy, peace, contentment, fulfilment, a sense of meaning on a daily basis.”

“Če vam je resnično mar za vaš razvoj, se ne boste slepili, ampak boste pošteno ocenjevali svoj napredek. Morda ne potrebujete sprememb, morda jih ne potrebujete več, ker ste zadovoljni z življenjskim slogom, ki ste ga razvili v letih razvoja. Na vas je, da se odločite, v katero smer želite iti in ali jo želite spremeniti, da bi vsak dan doživljali radost, mir, zadovoljstvo, izpolnitev in občutek smisla.”

The above quotes are from my second book, which will be available on Amazon. The title will be:

“Dare to Create the Life You Want”.

Zgornji citati so iz moje druge knjige, ki bo na voljo na Amazonu. Naslov se bo glasil:

“Dare to Create the Life You Want”

Dariusz Łukasik (daretolive72)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s