Třetí úryvek z mé nejnovější knihy “Šťastný život”.

“Second area: Finances

I have gradually developed the habit of systematic saving and, as a result, my financial situation is getting better and better (my assets are increasing year on year).
I can afford to pursue my dreams because I can afford what is important to me.
I am able to deny myself certain cravings so that I can save money for that period of my life when I can no longer work.
I build up my financial security consciously and responsibly (e.g. in the form of a so-called financial cushion and assets for my old age).
I am able to earn a relatively large amount in one hour, as I have a fairly substantial hourly rate for my work.
I could live for quite a long time without having to work, as I have money saved up for this (eventual) purpose.
I don’t use credit or loans because I don’t want to pay someone (e.g. a bank) for the money I borrowed. Of course, I don’t think that every credit or loan is a bad thing.
My financial awareness has increased (e.g. I know what to invest in and how to protect the value of money).”

“Druhá oblast: finance

Postupně jsem si vypěstoval návyk systematicky spořit, a díky tomu se moje finanční situace stále zlepšuje (můj majetek se rok od roku zvyšuje).
Mohu si dovolit plnit své sny, protože si mohu dovolit to, co je pro mě důležité.
Dokážu si odepřít určité chutě, abych si mohl našetřit peníze na to období svého života, kdy už nebudu moci pracovat.
Vědomě a zodpovědně si buduji finanční zabezpečení (např. v podobě tzv. finančního polštáře a majetku na stáří).
Jsem schopen vydělat poměrně velkou částku za jednu hodinu, protože mám poměrně značnou hodinovou sazbu za svou práci.
Mohl bych žít poměrně dlouho, aniž bych musel pracovat, protože mám pro tento (případný) účel našetřené peníze.
Nevyužívám úvěry ani půjčky, protože nechci někomu (např. bance) platit za půjčené peníze. Samozřejmě si nemyslím, že každý úvěr nebo půjčka je špatná věc.
Zvýšilo se mé finanční povědomí (např. vím, do čeho investovat a jak chránit hodnotu peněz).”

The book “Happy life” is available in Polish language here:

Kniha Šťastný život je k dispozici v polštině zde:

Dariusz Łukasik

(email: idlukasik1@wp.pl)

The 3rd excerpt from my newest book “Happy life”.